Programs

يتعرف طلاب اللغة العربية والأدب العربي على تاريخ الأدب العربي، والنثر، والشعر، والنصوص المتنوعة في فترات زمنية مختلفة، بالإضافة إلى تقنيات الترجمة من العربية إلى الفارسية والعكس. يختلف تخصص اللغة العربية والأدب في الجامعة قليلاً عن تعليم النص العربي في المدارس، حيث تتميز اللغة العربية بشموليتها فيما يتعلق بالبنية والقواعد والنحو. ولكن، اللغة العربية والأدب تعتبر مجالاً متخصصاً في الجامعة، حيث يتعرض الطلاب لمجموعة متنوعة من الدورات، بما في ذلك تاريخ الأدب العربي في فترات مختلفة، والشعر والنثر في فترات تاريخية مختلفة، والأدب المقارن، والمراسلات والتلخيص، والمحادثات، والخطابات، وتقنيات الترجمة.

يهدف مجال الترجمة إلى تلبية احتياجات المؤسسات البحثية والحكومية والمعاهد الخاصة للأشخاص الذين يتقنون اللغة العربية لأداء المهام المطلوبة في مجال الترجمة بجميع أنواعها. يشمل ذلك ترجمة الأخبار العربية، المقالات، الوثائق القانونية مثل العقود، والأعمال الأدبية مثل الروايات والمسرحيات. بالإضافة إلى ذلك، يتعرف المترجمون على اللهجة العربية وثقافة اللغة العربية.

تستهدف بعض البرامج التعليمية تدريب الخبراء في هذا المجال وتلبية احتياجات المجتمع في مجالات متنوعة من الفن السينمائي.

ويهدف أحد مناهج التعليم العالي إلى تدريب المتخصصين في هذا المجال وتلبية احتياجات المجتمع في مختلف مجالات الفن.

خريجو ترميم وتجديد المباني التاريخية هم في الحقيقة مهندسون معماريون تعلموا البناء الحديث باستخدام المعرفة والخبرة من الماضي. لديهم فهم جيد للتاريخ والقدرة على تحليل الآثار التاريخية، ويتعلمون كيفية فهم وتطبيق مفاهيمها وقيمها.