Programs

مجال اللغة الفارسية والأدب هو مجال علمي وثقافي يركز على دراسة اللغة الفارسية والنصوص الأدبية من العصور القديمة حتى الحديثة. الطلاب في هذا المجال يتعرفون على النثر الفارسي والنصوص الشعرية، تاريخ الأدب الإيراني والعالمي، واللغويات، والهياكل الأدبية والنقد الأدبي. يمكن للخريجين من هذا المجال أن يكونوا نشطين في القطاعات التعليمية والثقافية والعلمية والتنفيذية في البلاد.

يتعرف طلاب اللغة العربية والأدب العربي على تاريخ الأدب العربي، والنثر، والشعر، والنصوص المتنوعة في فترات زمنية مختلفة، بالإضافة إلى تقنيات الترجمة من العربية إلى الفارسية والعكس. يختلف تخصص اللغة العربية والأدب في الجامعة قليلاً عن تعليم النص العربي في المدارس، حيث تتميز اللغة العربية بشموليتها فيما يتعلق بالبنية والقواعد والنحو. ولكن، اللغة العربية والأدب تعتبر مجالاً متخصصاً في الجامعة، حيث يتعرض الطلاب لمجموعة متنوعة من الدورات، بما في ذلك تاريخ الأدب العربي في فترات مختلفة، والشعر والنثر في فترات تاريخية مختلفة، والأدب المقارن، والمراسلات والتلخيص، والمحادثات، والخطابات، وتقنيات الترجمة.

يهدف مجال الترجمة إلى تلبية احتياجات المؤسسات البحثية والحكومية والمعاهد الخاصة للأشخاص الذين يتقنون اللغة العربية لأداء المهام المطلوبة في مجال الترجمة بجميع أنواعها. يشمل ذلك ترجمة الأخبار العربية، المقالات، الوثائق القانونية مثل العقود، والأعمال الأدبية مثل الروايات والمسرحيات. بالإضافة إلى ذلك، يتعرف المترجمون على اللهجة العربية وثقافة اللغة العربية.

مجال اللغة الفارسية والأدب هو مجال علمي وثقافي يركز على دراسة اللغة الفارسية والنصوص الأدبية من العصور القديمة حتى الحديثة. الطلاب في هذا المجال يتعرفون على النثر الفارسي والنصوص الشعرية، تاريخ الأدب الإيراني والعالمي، واللغويات، والهياكل الأدبية والنقد الأدبي. يمكن للخريجين من هذا المجال أن يكونوا نشطين في القطاعات التعليمية والثقافية والعلمية والتنفيذية في البلاد.

الشخص الذي يدرس هذا المجال يتناول مواضيع مثل تاريخ الأدب العربي، والنصوص المختلفة للشعر والنثر، وتقنية الترجمة من العربية إلى الفارسية والعكس. تتناول هذه المواضيع واقع الإيقاع في اللغة والأدب العربي.